قصص من الشرطة الليلية: حصان ضد مجرم

في حلقة من برنامج "الشرطة الليلية"، يتم عرض ثلاث حوادث غريبة من الولايات المتحدة. في نيو مكسيكو، رجل ثمل ينام عند نافذة طلب الطعام.

في نيو أورلينز، حصان شرطة يلاحق مسلحًا بين الأزقة. وفي فلوريدا، تتحول الشوارع الهادئة إلى مضمار سباق بعد رصد سيارة "جو-كارت" تتجول مثل سيارة فورمولا.