صانع الدراجات: دراجة الذيل الطويل

في هذه الحلقة، يصمم جونيور دراجة ثلاثية العجلات ضخمة ويخوض مقامرة مالية كبيرة. يدرس سنيور وجونيور فكرة بناء دراجة معًا.
فيما يقوم جوش ببناء دراجة منخفضة ذات ذيل طويل لصالح جمعية spca المحلية، التي يترأسها جوان وسنيور.