دعوة لإعادة محتجزين بريطانيين من مخيمات شمال شرق سوريا

{title: دعوة بريطانية لإعادة محتجزين من مخيمات سوريا، بينهم شميمة بيغوم, title_en: UK Call to Repatriate Detainees from Syria Camps, Including Shamima Begum, summary: وصت مراجعة مستقلة لسياسات مكافحة الإرهاب في بريطانيا بإعادة شميمة بيغوم والعشرات من البريطانيين المحتجزين في مخيمات شمال شرق سوريا، مشيرة إلى أن السياسة الحالية غير مستدامة وحوّلت المخيمات إلى ما يشبه غوانتانامو بريطانيا. ووصفت المراجعة ظروف الاحتجاز في مخيمي الهول وروج بأنها غير إنسانية ومهينة، مؤكدة أن ترك النساء والأطفال هناك يفاقم المخاطر الأمنية.

تشير التقديرات إلى وجود ما بين 50 و60 شخصًا مرتبطين ببريطانيا، بينهم أطفال دون العاشرة، يعيشون دون أي مسار واضح للمحاسبة أو العودة. كما تدعو المراجعة إلى إصلاحات أوسع في استراتيجية مكافحة التطرف وتعزيز الرقابة البرلمانية.

وتشدد على أن ترك المشكلة خلف الحدود لم يعد خيارًا، وأن العودة المنظمة مع المحاسبة والرقابة هي المسار الأكثر أمانًا لبريطانيا. , summary_en: An independent review of UK counter - terrorism policies recommends the repatriation of Shamima Begum and dozens of other British nationals detained in northeastern Syria camps, stating that the current policy is unsustainable and has turned the camps into a British Guantanamo Bay.

The review described the conditions in al - Hol and Roj camps as inhumane and degrading, asserting that leaving women and children there exacerbates security risks. Estimates indicate between 50 and 60 UK - linked individuals, including children under ten, live without a clear path to accountability or return.

The review also calls for broader reforms to the counter - extremism strategy and enhanced parliamentary oversight. It emphasizes that leaving the problem beyond borders is no longer an option, and organized return with accountability and oversight is the safest path for the UK.

, primary_category: أخبار وفضائيات, secondary_categories: [الأمن القومي, حقوق الإنسان], entities: [شميمة بيغوم, مخيم الهول, مخيم روج, بريطانيا, سوريا, الولايات المتحدة, كندا, مصطفى زارو], entities_en: [Shamima Begum, al - Hol camp, Roj camp, Britain, Syria, United States, Canada, Mustafa Zarou], content_quality: ممتاز}