الجزر: هل هو برتقالي أم بنفسجي؟