شرطي ألماني سابق يبدأ حياة جديدة في جزيرة اسكتلندية نائية

يتناول هذا الفيلم الوثائقي قصة لارس، شرطي سابق في ميونيخ بألمانيا، كاد أن يفقد حياته أثناء إحدى الدوريات الأمنية، فقرر تغيير مساره جذريًا. غادر ألمانيا مع زوجته الاسكتلندية ساندي وابنهما الصغير ليستقروا في جزيرة كولونساي النائية في المحيط الأطلسي، التي لا يتجاوز عدد سكانها 120 نسمة ولا تضم سوى متجر ومقهى.
انضم لارس إلى مزرعة المحار التي يديرها والد زوجته، في مهنة شاقة لكنها تمنحه حياة هادئة في الصيف. ومع ذلك، يواجه تحديات الشتاء القاسي حيث لا يدوم النهار سوى ساعات قليلة وتضرب العواصف الجزيرة.
يقضي لارس وقتًا طويلاً مع ابنه ويخوض غمار البحر الجليدي بصفته سبّاحًا شغوفًا، في رحلة بحث عن السعادة والعزلة بعيدًا عن صخب المدن.