تستعرض الحلقة الجديدة من برنامج 'ببساطة مع 3' على قناة DW عربية أسباب تعزيز ألمانيا لعلاقاتها العسكرية مع اليابان، وتسلط الضوء على اتفاقية نشر القوات العسكرية بين البلدين. يتناول البرنامج الموضوع من زاويتين: الحاضر (التحالف العسكري الحالي) والماضي (الأسباب التاريخية والسياسية وراء هذا التحالف).
يستند المحتوى إلى مصادر إعلامية أوروبية ويابانية مثل Politico و Japan Times و ZDF و Welt و Stern.
