البرازيل: الأمازون، طريق الدمار • فرانس 24 / FRANCE 24
منذ ساعة
1
{title: البرازيل: طريق الدمار في الأمازون, title_en: Brazil: The Road of Destruction in the Amazon, summary: تستعد البرازيل لرئاسة قمة المناخ كوب 30 بينما يثير مشروع الطريق السريع BR - 319 الجدل. يدعمه المزارعون وسائقو الشاحنات، بينما يحذر العلماء وزعماء الشعوب الأصلية من عواقبه الكارثية على النظام البيئي والأمازون.
المشروع، الذي يعود تاريخه إلى السبعينيات، يهدف إلى ربط مدينة ماناوس بمدينة بورتوفيلو، ولكن استئنافه في عام 2019 أدى إلى زيادة كبيرة في قطع الأشجار. يعبر الطريق أراضي شعب مورا، الذين لم يتم استشارتهم، مما يثير مخاوف حول مستقبلهم وسلامة بيئتهم.
, summary_en: Brazil is preparing to host the climate summit COP 30 while the BR - 319 highway project sparks controversy. Farmers and truck drivers support it, while scientists and indigenous leaders warn of its catastrophic consequences on the environment and the Amazon.
The project, dating back to the 1970s, aims to connect the cities of Manaus and Porto Velho, but its resumption in 2019 has led to a significant increase in deforestation. The road crosses the lands of the Morá people, who were not consulted, raising concerns about their future and environmental safety.
, primary_category: بيئة, secondary_categories: [سياسة, شؤون اجتماعية], entities: [البرازيل, الأمازون, BR - 319, شعب مورا, لولا دا سيلفا], entities_en: [Brazil, Amazon, BR - 319, Morá people, Lula da Silva], content_quality: جيد}
المشروع، الذي يعود تاريخه إلى السبعينيات، يهدف إلى ربط مدينة ماناوس بمدينة بورتوفيلو، ولكن استئنافه في عام 2019 أدى إلى زيادة كبيرة في قطع الأشجار. يعبر الطريق أراضي شعب مورا، الذين لم يتم استشارتهم، مما يثير مخاوف حول مستقبلهم وسلامة بيئتهم.
, summary_en: Brazil is preparing to host the climate summit COP 30 while the BR - 319 highway project sparks controversy. Farmers and truck drivers support it, while scientists and indigenous leaders warn of its catastrophic consequences on the environment and the Amazon.
The project, dating back to the 1970s, aims to connect the cities of Manaus and Porto Velho, but its resumption in 2019 has led to a significant increase in deforestation. The road crosses the lands of the Morá people, who were not consulted, raising concerns about their future and environmental safety.
, primary_category: بيئة, secondary_categories: [سياسة, شؤون اجتماعية], entities: [البرازيل, الأمازون, BR - 319, شعب مورا, لولا دا سيلفا], entities_en: [Brazil, Amazon, BR - 319, Morá people, Lula da Silva], content_quality: جيد}