خارج الصندوق | حزب الله يطمئن إسرائيل: لا خوف على المستوطنات

{title: حزب الله يطمئن إسرائيل وواشنطن تضغط على لبنان بشأن تمويله, title_en: Hezbollah Reassures Israel as Washington Pressures Lebanon Over Funding, summary: ناقش وفد وزارة الخزانة الأمريكية مع مسؤولين لبنانيين في بيروت خروقات النظام المالي التي تمكن حزب الله من الحصول على تمويل غير شرعي، وحثّوا على إصلاحات مالية عاجلة. في الوقت نفسه، جدد الأمين العام لحزب الله، نعيم قاسم، الإشارة إلى عدم التخلي عن السلاح، مع طمأنة إسرائيل بعدم تعرّض مستوطناتها الشمالية للخطر مقابل انسحاب إسرائيل وإطلاق سراح الأسرى.

تتهم إسرائيل حزب الله بمحاولة استعادة قدراته القتالية عبر تهريب الأسلحة من سوريا، بينما تضغط واشنطن على بيروت لتجفيف مصادر تمويله القادمة من إيران. لبنان يواجه ضغوطًا دولية ومحلية لحصر السلاح بيد الدولة.

, summary_en: A US Treasury delegation discussed with Lebanese officials in Beirut “violations” in the financial system enabling Hezbollah to obtain illicit funding, urging urgent financial reforms. Simultaneously, Hezbollah Secretary - General Naeem Qassem reaffirmed the group’s refusal to relinquish its weapons, while reassuring Israel that its northern settlements would not be threatened in exchange for Israel’s withdrawal and the release of prisoners.

Israel accuses Hezbollah of attempting to restore its fighting capabilities through arms smuggling from Syria, while Washington pressures Beirut to cut off funding sources from Iran. Lebanon faces international and domestic pressure to limit weapons to the state.

, primary_category: أخبار, secondary_categories: [السياسة, الشرق الأوسط, لبنان, إسرائيل], entities: [حزب الله, نعيم قاسم, وزارة الخزانة الأمريكية, إسرائيل, لبنان, فؤاد السنيورة, جون هيرلي, إيران], entities_en: [Hezbollah, Naeem Qassem, US Treasury Department, Israel, Lebanon, Fouad Siniora, John Hurley, Iran], content_quality: ممتاز}