تتناول الحلقة ذكرى معركة الذئاب الحمر التي جرت في وادي البسان، وتعتبرها نقطة تحول رئيسية في ثورة 14 أكتوبر اليمنية. ووفقاً لما ورد في الفيديو، بدأت المعركة بعد تواصل المسلحين الثمر مع القيادة في مصر وصنعاء، وتشكيل أول قيادة للجبهة في وادي البسان بقيادة قحطان محمد الشعبي وبليل بن راجح.
شنت بريطانيا حملة جوية واسعة النطاق باستخدام 36 طائرة هليكوبتر وست طائرات هوكر هنتر بهدف إخماد الثورة في الوادي، لكنها فشلت في ذلك. وانطلقت الثورة من ردفان لتشمل مناطق أخرى مثل عدن ومودي ولودر والصبيحة، بمشاركة واسعة من مختلف فئات الشعب اليمني.
