تناقس المكونات العراقية حول منصب رئيس الجمهورية في العراق
{title: صراع على الرئاسة العراقية: تنافس بين المكونات وتحدي للعرف السياسي, title_en: Iraqi Presidential Struggle: Competition Between Components and a Challenge to Political Norms, summary: يشهد العراق تنافساً بين المكونات السياسية (السنة والشيعة والكرد) حول منصب رئيس الجمهورية، على الرغم من العرف السياسي القائم بتقسيم المناصب الثلاثة (الرئاسة، والوزارة، والبرلمان) بين هذه المكونات. يسعى رئيس حزب تقدم محمد الحلبوسي للظفر بمنصب الرئاسة والاستغناء عن البرلمان، مستنداً إلى تفاهمات سياسية سابقة.
في المقابل، يتمسك الجانب الكردي بالمنصب استناداً إلى العرف السياسي نفسه. أثار هذا التنافس ردود فعل متباينة، حيث دعا وزير الخارجية العراقي فؤاد حسين إلى مناقشة أي تغيير في العرف السياسي، بينما اعتبر عمار الحكيم أن تصريحات الحلبوسي جاءت في توقيت غير مناسب.
يرجح مراقبون احتمال فقدان الكرد لمنصب الرئاسة في الدورة التشريعية المقبلة، مع تحديد الأوزان الانتخابية في الانتخابات البرلمانية المقبلة (11 نوفمبر) لمصير المناصب. , summary_en: Iraq is witnessing competition between political components (Sunnis, Shiites, and Kurds) over the position of President, despite the existing “political norm” of dividing the three positions (Presidency, Ministry, and Parliament) among these components.
The head of the Progress Party, Muhammad al - Halbusi, seeks to win the presidency and relinquish the parliament, based on previous political understandings. In return, the Kurdish side adheres to the position based on the same political norm.
This competition has sparked mixed reactions, with Iraqi Foreign Minister Fouad Hussein calling for a discussion of any change in the political norm, while Ammar al - Hakim considered al - Halbusis statements to be untimely. Observers expect the Kurds to lose the presidency in the next legislative session, with the electoral weights in the upcoming parliamentary elections (November 11) determining the fate of the positions.
, primary_category: أخبار العراق, secondary_categories: [السياسة العراقية, الفضائيات العربية], entities: [محمد الحلبوسي, فؤاد حسين, عمار الحكيم, حزب تقدم, حزب الديمقراطي الكردستاني, تحالف قوى الدوله, قناة الحدث], entities_en: [Muhammad al - Halbusi, Fouad Hussein, Ammar al - Hakim, Progress Party, Kurdistan Democratic Party, State Forces Coalition, Al - Hadath Channel], content_quality: ممتاز}
في المقابل، يتمسك الجانب الكردي بالمنصب استناداً إلى العرف السياسي نفسه. أثار هذا التنافس ردود فعل متباينة، حيث دعا وزير الخارجية العراقي فؤاد حسين إلى مناقشة أي تغيير في العرف السياسي، بينما اعتبر عمار الحكيم أن تصريحات الحلبوسي جاءت في توقيت غير مناسب.
يرجح مراقبون احتمال فقدان الكرد لمنصب الرئاسة في الدورة التشريعية المقبلة، مع تحديد الأوزان الانتخابية في الانتخابات البرلمانية المقبلة (11 نوفمبر) لمصير المناصب. , summary_en: Iraq is witnessing competition between political components (Sunnis, Shiites, and Kurds) over the position of President, despite the existing “political norm” of dividing the three positions (Presidency, Ministry, and Parliament) among these components.
The head of the Progress Party, Muhammad al - Halbusi, seeks to win the presidency and relinquish the parliament, based on previous political understandings. In return, the Kurdish side adheres to the position based on the same political norm.
This competition has sparked mixed reactions, with Iraqi Foreign Minister Fouad Hussein calling for a discussion of any change in the political norm, while Ammar al - Hakim considered al - Halbusis statements to be untimely. Observers expect the Kurds to lose the presidency in the next legislative session, with the electoral weights in the upcoming parliamentary elections (November 11) determining the fate of the positions.
, primary_category: أخبار العراق, secondary_categories: [السياسة العراقية, الفضائيات العربية], entities: [محمد الحلبوسي, فؤاد حسين, عمار الحكيم, حزب تقدم, حزب الديمقراطي الكردستاني, تحالف قوى الدوله, قناة الحدث], entities_en: [Muhammad al - Halbusi, Fouad Hussein, Ammar al - Hakim, Progress Party, Kurdistan Democratic Party, State Forces Coalition, Al - Hadath Channel], content_quality: ممتاز}